German

View this page in Adobe Acrobat form ( - 17KB)

Der Internet Service der Regierung von Queensland heißt Sie willkommen.

Brauchen Sie Hilfe in Ihrer eigenen Sprache?

Wenn Sie Informationen benötigen, die Sie nicht in Ihrer Sprache finden können, können Sie mit Hilfe der folgenden Links mit einer Dienstleistungsstelle ihres Bedarfs in Verbindung treten:

• Telefondolmetscher
  
  Das Übersetzer- und Dolmetscherservicebüro (TIS) des Ministeriums für Einwanderung und Multikulturelle Angelegenheiten (Department of Immigration and Multicultural Affairs)
  http://www.immi.gov.au/tis/index.htm
  
  TIS kann 24 Stunden am Tag, 7 Tage pro Woche von überall in Australien zur Gebühr eines Ortsgesprächs unter der Telefonnummer 131 450 erreicht werden.
  
  
• Verzeichnis der öffentlich bestellten und beeidigten Übersetzer und Dolmetscher
  
  Staatliches Zulassungsamt für Übersetzer und Dolmetscher (NAATI)
  http://www.naati.com.au/
  
  NAATI Hotline Telefonnummer innerhalb Australiens: 1300 557 470
  
  
• Die Gelben Seiten (Yellow Pages)
  
  Sie können Übersetzer und Dolmetscher in den Gelben Seiten unter der Rubrik “Dolmetscher” und/oder “Übersetzer” finden.

Wir hoffen, daß Sie diese Informationen hilfreich finden. Bitte schicken Sie uns Ihr Feedback.